(Unicamp/2010 - adaptado)
Leia o texto:
Como escrever
"Olho vivo para não maltratar o português. Preste atenção ao enunciado. Se fugir do tema, copiar o texto apresentado ou fazer uma narração (relato de uma história) onde é pedida uma dissertação (defesa de uma ideia), a redação será anulada."
Apesar de recomendar cuidado no uso do português, há no texto um erro gramatical de acordo com a norma padrão.
a) Corrija a passagem em que há esse erro.
b) Há uma explicação para ocorrências desse tipo. Qual é?
c) Identifique no trecho a seguir um equívoco na conjugação do verbo "manter": Faça a revisão.
"A maçã é uma fruta essencial na cozinha, e não é só para comer! Por exemplo, se você manter uma maçã picada dentro do pote de biscoitos, eles não vão ressecar..."
(Revista Quem Acontece. Rio de Janeiro: Globo, 7 jan. 2005. Coluna Você Sabia. p. 90.)
Gabarito:
a) [...] Se fugir do tema, copiar o texto apresentado ou fizer uma narração [...]"
b) Foi usado o infinitivo, e não o futuro do subjuntivo, por analogia com os verbos regulares (maltratar, fugir, copiar), que apresentam a mesma forma para o futuro do subjuntivo e do infinitivo.
c) A revisão deve ser feita em: "[...] Por exemplo, se você mantiver uma maçã picada [...]" .
